Fonti dal LexikonsesMittelalters (e MGH)Il nome antico tedesco degli Hohenstaufen o Staufer e' Fruher ,ovvero il mese di Aprile.Hohenstaufen traduce Santa Propago o Saint Genis da cui Avril de Saint Genis





Il lapicida dell'antico nome del castello Hohenstaufen e' Furent , il termine , deriva dall'antico Fruher o Fur , furia , forza Furioso , Stupor , Vrill ,o Avril, forza vitale da cui l'interscambiabilita' tra Fortis Pothos e Venus Pota .il Potente , il Signore, il Sovrano da cui Furher .